「パンツが見えていますね」問題

　「窓が開いてますね」は、他者に対して、「締めろよ」であったり、「寒いじゃないか、場所を変えろよ」、「道路の排気が臭いじゃないか」、「ガキがうるさいぞ」など、多様の文脈的な意味というか、指示をもつ。
　このあたりは、いろいろと学問的にも議論されているので割愛。

　「窓が開いてますね」問題 - finalventの日記

男子が「パンツが見えていますね」という場合、女子に対して、「見せるなよ」であったり、「みっともないじゃないか、脚を閉じろよ」、「スカートが短すぎるじゃないか」など、多様の文脈的な意味というか、指示をもたない。
このあたりは、いろいろと学問的にも議論されているので割愛。

男同士の会話において、対面に座っている女子の「パンツが見えていますね」は、言葉としては概ね省略される。そんなの見ればわかることだからであるし、相手（男）が気づかなければ目で合図すれば済むからでもある。さらに、パンツの主のみならず、周囲の女子に聞かれたらまずいというのもあるから、「パンツが見えていますね」発言は暗黙裡に葬り去られるべきものである。これら全ての心象を瞬時にして理解し、沈黙を守る、見てみぬふりをすることを俗に「空気を読む」という。

ここで空気を読まずに、パンツの主に向かって、もしくは彼女に聞こえるように「パンツが見えていますね」と言ったらどうなるか。
相手が見知らぬ女性だった場合、彼女は軽蔑の視線をもってあなたを一瞥し、黙って席を立つかもしれない。ところが、なまじ顔見知りだったり同級生、同僚といった関係であったりすると、事態は酸鼻を極める。マンガだったら、つかつかと歩み寄ってきてビンタを食らう程度で終わるのだろうが、リアルの場合、「バカ」、「変態」、「キモッ」等々の罵倒とともに、ひたすら無視される結果をもたらすことになる。また、「バカ」、「変態」、「キモッ」等々の罵倒は周囲の女子にまで波及するため、男子は立ち直れないほどのダメージを被るのである。

権力構造という観点で考えると、パンツが見えた時点で、男子は優位に立ったように感じるわけだが、そんなのは一瞬で終わり、相手に気づかれると、たちまち前述のごとく立場の優劣は逆転する。原因が女子にあるとし、スカートが短いせいだとか行儀が悪いからだとか主張する輩もあるだろうが、そんなのは言い訳にすぎない。

「空気を読む」というのは往々にして、「黙ってろ」という意味をもっている。
「空気が読めない」ことを悩んでいる諸兄も、上の例であればその意味をご理解いただけるのではないだろうか。
「縞パンだった。ラッキー」と心の内で思ってさえいれば良いのである。